Xbox 360 Edition TU4 was the best version of Minecraft to date. Pretty much b1.7.3 but better. I still play it but only because I'm able to with a modded console :
Actualización de juegos de Xbox 360 sin conexión a Xbox Live - ElOtroLado
How to Change Your Minecraft Xbox 360 Edition Update: 15 Steps
How to extract / dump title updates (patches) to and from a 360 USB memory stick | Digiex
Horizon l How to Mod Your Xbox 360 Achievements, Avatar Color and More! - Tutorials - WeMod Community
XM360 v1.0 : Organisez vos jeux XBLA et DLC depuis votre Xbox 360